Thread over....

Page 1 of 2 1, 2  Next

Go down

Thread over....

Post by Dead... on Sun Jan 09, 2011 12:49 am

Dead...


Last edited by Pilot000X on Thu Jan 27, 2011 3:28 am; edited 2 times in total

Dead...
Newtype
Newtype

Posts : 16
Awesome Points : 20
Join date : 2010-12-18

View user profile

Back to top Go down

Re: Thread over....

Post by zc1995 on Sun Jan 09, 2011 7:35 am

Im a little confuse,you yourself is a translator,and you need a translator?

_________________


avatar
zc1995
Typesetter
Typesetter

Posts : 631
Awesome Points : 700
Join date : 2010-12-01
Age : 23
Location : Singapore

View user profile

Back to top Go down

Re: Thread over....

Post by SuppaiNoRingo on Sun Jan 09, 2011 9:01 am

Well thats all up to our translators if they want to or not, nothing I can say about it.
Even though I personally can't help you; I hope you'll find some translators for your VN's soon.
@zc, she probably needs extra translators.
avatar
SuppaiNoRingo
Editor
Editor

Posts : 734
Awesome Points : 10826
Join date : 2010-06-01
Age : 25
Location : Yggdrasil

View user profile

Back to top Go down

Re: Thread over....

Post by Dead... on Sun Jan 09, 2011 4:04 pm

Dead...


Last edited by Pilot000X on Thu Jan 27, 2011 3:28 am; edited 2 times in total

Dead...
Newtype
Newtype

Posts : 16
Awesome Points : 20
Join date : 2010-12-18

View user profile

Back to top Go down

Re: Thread over....

Post by The Admin With a Big Name on Sun Jan 09, 2011 8:14 pm

idk if I should add pilot as a staff member tbh I will leave it to ringo and hazama to decide.
avatar
The Admin With a Big Name
Admin
Admin

Posts : 873
Awesome Points : 11779
Join date : 2010-05-31
Age : 31

View user profile http://animesalvation.com

Back to top Go down

Re: Thread over....

Post by Hazama on Sun Jan 09, 2011 9:30 pm

are you translating an eroge? Very Happy That would be interesting Very Happy

_________________

バカメ!
avatar
Hazama
LUV EEEEEET щ(゚Д゚щ)
LUV EEEEEET щ(゚Д゚щ)

Posts : 747
Awesome Points : 10867
Join date : 2010-06-01
Age : 26
Location : 3 meters above ground

View user profile

Back to top Go down

Re: Thread over....

Post by Dead... on Mon Jan 10, 2011 2:29 am

Dead...


Last edited by Pilot000X on Thu Jan 27, 2011 3:27 am; edited 2 times in total

Dead...
Newtype
Newtype

Posts : 16
Awesome Points : 20
Join date : 2010-12-18

View user profile

Back to top Go down

Re: Thread over....

Post by Hazama on Mon Jan 10, 2011 3:42 am

What's the eroge title you're working ?
Im currently waiting for a partial english patch of clannad tomoyo after XD

_________________

バカメ!
avatar
Hazama
LUV EEEEEET щ(゚Д゚щ)
LUV EEEEEET щ(゚Д゚щ)

Posts : 747
Awesome Points : 10867
Join date : 2010-06-01
Age : 26
Location : 3 meters above ground

View user profile

Back to top Go down

Re: Thread over....

Post by Dead... on Mon Jan 10, 2011 3:15 pm

Dead...


Last edited by Pilot000X on Thu Jan 27, 2011 3:26 am; edited 2 times in total

Dead...
Newtype
Newtype

Posts : 16
Awesome Points : 20
Join date : 2010-12-18

View user profile

Back to top Go down

Re: Thread over....

Post by The Admin With a Big Name on Sat Jan 15, 2011 3:01 am

well we shall see if any of our translators would be willing to help If so I could add you to the staff as a translator but idk yet...
avatar
The Admin With a Big Name
Admin
Admin

Posts : 873
Awesome Points : 11779
Join date : 2010-05-31
Age : 31

View user profile http://animesalvation.com

Back to top Go down

Re: Thread over....

Post by Hazama on Sat Jan 15, 2011 3:29 am

@Pilot000X: Your website isn't in your user profile though o.o
How big is Shuffle! Essence+ btw? As I remember, the original shuffle eroge was about 9gb, right? -.-;;;

_________________

バカメ!
avatar
Hazama
LUV EEEEEET щ(゚Д゚щ)
LUV EEEEEET щ(゚Д゚щ)

Posts : 747
Awesome Points : 10867
Join date : 2010-06-01
Age : 26
Location : 3 meters above ground

View user profile

Back to top Go down

Re: Thread over....

Post by Dead... on Sat Jan 15, 2011 3:27 pm

Dead...


Last edited by Pilot000X on Thu Jan 27, 2011 3:26 am; edited 2 times in total

Dead...
Newtype
Newtype

Posts : 16
Awesome Points : 20
Join date : 2010-12-18

View user profile

Back to top Go down

Re: Thread over....

Post by zc1995 on Sat Jan 15, 2011 3:54 pm

That's a fucking large file Σ(=A= )

_________________


avatar
zc1995
Typesetter
Typesetter

Posts : 631
Awesome Points : 700
Join date : 2010-12-01
Age : 23
Location : Singapore

View user profile

Back to top Go down

Re: Thread over....

Post by The Admin With a Big Name on Sat Jan 15, 2011 4:22 pm

Oh yeah Pilot what if no translators can help you? is there something else our group could help with if the translators are too busy to help?
avatar
The Admin With a Big Name
Admin
Admin

Posts : 873
Awesome Points : 11779
Join date : 2010-05-31
Age : 31

View user profile http://animesalvation.com

Back to top Go down

Re: Thread over....

Post by Dead... on Sat Jan 15, 2011 5:04 pm

Dead...


Last edited by Pilot000X on Thu Jan 27, 2011 3:26 am; edited 1 time in total

Dead...
Newtype
Newtype

Posts : 16
Awesome Points : 20
Join date : 2010-12-18

View user profile

Back to top Go down

Re: Thread over....

Post by The Admin With a Big Name on Sat Jan 15, 2011 5:13 pm

Well what is it that our non translator members can do for you? Just post in here what you need in case a translator cant help you since they seem to be pretty busy.
avatar
The Admin With a Big Name
Admin
Admin

Posts : 873
Awesome Points : 11779
Join date : 2010-05-31
Age : 31

View user profile http://animesalvation.com

Back to top Go down

Re: Thread over....

Post by Hazama on Sat Jan 15, 2011 10:21 pm

We haven't asked you anythiiiing (ノ `Д´)ノ .........yet ;3
I dont think I have knowledge in editing VNs lol so im a no go.

I'll torrent some shuffle now XD Ive been itching to change the fucking ending of the anime ever since I finished watching it.

_________________

バカメ!
avatar
Hazama
LUV EEEEEET щ(゚Д゚щ)
LUV EEEEEET щ(゚Д゚щ)

Posts : 747
Awesome Points : 10867
Join date : 2010-06-01
Age : 26
Location : 3 meters above ground

View user profile

Back to top Go down

Re: Thread over....

Post by Hazama on Mon Jan 17, 2011 10:32 pm

DLed shuffle! XD
though I havent reached the Hscenes yet lol

oh and I remember, the 9gb one was 'school days' :>

_________________

バカメ!
avatar
Hazama
LUV EEEEEET щ(゚Д゚щ)
LUV EEEEEET щ(゚Д゚щ)

Posts : 747
Awesome Points : 10867
Join date : 2010-06-01
Age : 26
Location : 3 meters above ground

View user profile

Back to top Go down

Re: Thread over....

Post by Hiyuki on Sun Jan 23, 2011 12:32 pm

I'll help. I think. Don't know how much I can help with tho.

Hiyuki
Translator
Translator

Posts : 144
Awesome Points : 181
Join date : 2010-12-09
Age : 28
Location : On my bed

View user profile

Back to top Go down

Re: Thread over....

Post by Dead... on Mon Jan 24, 2011 8:19 pm

Dead...


Last edited by Pilot000X on Thu Jan 27, 2011 3:29 am; edited 1 time in total

Dead...
Newtype
Newtype

Posts : 16
Awesome Points : 20
Join date : 2010-12-18

View user profile

Back to top Go down

Re: Thread over....

Post by Hiyuki on Tue Jan 25, 2011 12:13 pm

Tho, I have so conditions and questions.

1) I really doubt you have time to help out here. And we probably won't need you to help in anyway since you won't have time to TL an entire series. Unless all our TLs are suddenly tied up or missing and we really need an extra pair of TL eyes at the point of time. So technically speaking, this deal doesn't really work.

2) Who's doing the coding and hacking? Who's doing editing?

3) If we are helping you TL and whatever else, it means it's a joint project. If that's so, please show us what YOU can do. I have too many experiences of lousy translators with another group that I'm in. I'm sure you don't want lousy people working with you either. You can check our work here, so please show us yours too.

For now it's just all these. I hope I offended nobody with this post and if it did, excuse me. I just want to make it clear so that I don't feel horrible in the midst of working with you making you feel horrible too.

P.S You can just post the sentences either in the project in progress thread or translator thread so that everybody who pops by can help.

P.P.S I'm sorta interested in Dies Irae tho.

P.P.P.S @Kati: This sounds like something you should be posting so excuse me if I'm being -(insert choice of word here)-.

Hiyuki
Translator
Translator

Posts : 144
Awesome Points : 181
Join date : 2010-12-09
Age : 28
Location : On my bed

View user profile

Back to top Go down

Re: Thread over....

Post by The Admin With a Big Name on Tue Jan 25, 2011 4:17 pm

well tbh like I said its up to the translator if you would like to help pilot with her/his project. I have no idea how good she is or anything since I have not seen any of her projects. Also its not like I know if its wrong or not if she writes something since I know very little about japanese so the only one who can confirm her skills would be a translator lol.
avatar
The Admin With a Big Name
Admin
Admin

Posts : 873
Awesome Points : 11779
Join date : 2010-05-31
Age : 31

View user profile http://animesalvation.com

Back to top Go down

Re: Thread over....

Post by fischer11 on Tue Jan 25, 2011 4:57 pm

The best place to get people to work on a VN translation that I know of is TL Wiki (tlwiki.tsukuru.info). I´m currently translating Sanarara over there when I have some spare time. However, it´s a site open to everybody. If you wish to release your translation on your own (private group translation) you can do so of course. However, I still find it a little bit hard to understand that you could need some help with translating a VN, but at the same time be able (both time and skill factors) to help us translate manga over here.
As for the testing her skills, I´d glad to test/supervise her translations... but then again, I´m the new guy here, so the only way you have to see MY skills are a) wait for me to release Imori 201, b) Check TL Wiki´s Sanarara translations. Smile
Hope I can be of some help. Very Happy

fischer11
Translator
Translator

Posts : 19
Awesome Points : 32
Join date : 2011-01-23

View user profile

Back to top Go down

Re: Thread over....

Post by Dead... on Tue Jan 25, 2011 11:58 pm

Dead...


Last edited by Pilot000X on Thu Jan 27, 2011 3:30 am; edited 1 time in total

Dead...
Newtype
Newtype

Posts : 16
Awesome Points : 20
Join date : 2010-12-18

View user profile

Back to top Go down

Re: Thread over....

Post by Hiyuki on Wed Jan 26, 2011 1:09 pm

@Fischer: Hi fellow slave master~ Wanted to start conquering VNs now that I've tried mangas and animes. Is it any different other than the massive amount of words? \o/ And are you interested in Shoujo mangas? Can I recruit you to somewhere else? =X Opps Razz

@Pilot: Yo, I'll start helping when you get yourself someone who can do backwards engineering. Not me to put energy into sth that I see results of. ┐( ̄ー ̄)┌

Hiyuki
Translator
Translator

Posts : 144
Awesome Points : 181
Join date : 2010-12-09
Age : 28
Location : On my bed

View user profile

Back to top Go down

Re: Thread over....

Post by Sponsored content


Sponsored content


Back to top Go down

Page 1 of 2 1, 2  Next

Back to top

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum